Yes, Final Cut Pro has auto captions: select the clips in the timeline and choose Edit > Generate Captions > Closed Captions (Shift-Command-C), and Final Cut transcribes the speech into an iTT captions lane. Since Final Cut Pro 12.3 you can also choose Generate Captions > Subtitles to get styled, animatable subtitle titles instead.
Apple added the feature as Transcribe to Captions in Final Cut Pro 11 (November 2024) and renamed it Generate Captions later. It requires a Mac with Apple silicon, works in U.S. English only, and downloads a language model once on first use. On an Intel Mac or for other languages, import an SRT instead.
How to auto generate closed captions in Final Cut Pro
- 01Finish the edit and select the clips with speech in the timeline.
- 02Choose Edit > Generate Captions > Closed Captions, press Shift-Command-C, Control-click the selection, or use the Enhancements pop-up below the viewer.
- 03The first time, Final Cut downloads the language model (internet needed once).
- 04Captions appear in a captions lane in iTT format, synced to the speech.
- 05Double-click a caption to fix text; drag its edges to retime.
- 06To deliver SRT or CEA-608 instead of iTT, convert the caption role to that format.
How to auto generate styled subtitles (Final Cut Pro 12.3+)
- 01Select the clips with speech.
- 02Choose Edit > Generate Captions > Subtitles (Shift-Command-S).
- 03Final Cut creates subtitle title clips connected to the source clips, each in sync with the spoken words.
- 04Select them and adjust the look in the Inspector: font, size, colour, and animations such as Fade, Scale, Highlight and Fill.
- 05Turn on the Vertical Social Media Safe option for 9:16 video so the subtitles sit above the platform interface.
Subtitles are titles, so they render into the picture like any other text. Closed captions are a separate track viewers can switch on and off. You can convert existing closed captions to subtitles in 12.3 and later.
How to import an SRT into Final Cut Pro
- 01Choose File > Import > Captions and select the .srt (iTT and SCC also work).
- 02Pick the caption role and language, and where the captions should start.
- 03Final Cut adds the captions to a captions lane; edit and retime them like generated captions.
Importing is how you get captions in languages other than U.S. English or on an Intel Mac. Generate the SRT with a Whisper-based tool (SoCaptions covers 99 languages) and import it.
How to export captions from Final Cut Pro
- Caption file only: File > Export Captions, then choose the caption role and format (SRT or iTT).
- Burned into the video: File > Share, open the Roles tab and pick the caption role in the Burn in captions menu.
- As a toggleable track: in Share > Roles, include the caption role so it's embedded in the file (or saved as a sidecar).
- Subtitles made with Generate Captions > Subtitles are titles and are always part of the picture.
Common gotchas
- Generate Captions is missing: you're on an Intel Mac or a version before 11. Update Final Cut Pro, or import an SRT.
- Wrong language: the built-in transcription is U.S. English only; import an SRT for anything else.
- SRT won't import: re-save as UTF-8 and check the first cue starts with 1 and a valid HH:MM:SS,mmm timing line.
- Drift after import: the SRT was timed for a different frame rate; convert it before importing.
- Styling lost on SRT export: SRT carries no styling. Burn in, or keep iTT inside Final Cut and convert at delivery.
Price and requirements
Final Cut Pro is $299.99 as a one-time Mac App Store purchase, or part of Apple's Creator Studio subscription ($12.99 a month or $129 a year), which also covers Final Cut Pro for iPad. Generate Captions needs Apple silicon.
FAQ
Does Final Cut Pro have auto captions?
Yes. Since Final Cut Pro 11, Edit > Generate Captions transcribes speech into captions automatically. It needs an Apple silicon Mac and supports U.S. English only.
Which languages does Final Cut Pro transcription support?
Only U.S. English as of Final Cut Pro 12.4. For other languages, generate an SRT elsewhere and use File > Import > Captions.
Can Final Cut Pro make animated captions for TikTok or Reels?
Since 12.3, Generate Captions > Subtitles creates title-based subtitles with animations such as Highlight and Fill and a vertical safe-area option. For more caption styles, tools like SoCaptions offer 13 presets with word-by-word highlight and export a finished MP4.
Can Final Cut Pro export SRT?
Yes. Convert the caption role to SRT if needed, then choose File > Export Captions.
Does Final Cut Pro for iPad have auto captions?
Apple's documentation for the Generate Captions feature covers the Mac app. Check the iPad app's current release notes before relying on it there.
